Gul Gulshan Gulfaam

I first heard PARVAAZ music live sometime around
2018 and have since been a fan of their incredible music. Here's a tribute, an attempt at visually translating my favorite song of theirs Gul (Flower) Gulshan (Garden) Gulfaam (Gardener) from the album BARAN

This poem was written by Peerzada
Ghulam Ahmad 'Mehjoor' who is known
as the Poet of Kashmir.

In it, Mehjoor refers to Kashmir as a
Garden and her citizens as the Gardener
and implores them to restore its grandeur
and beauty.

Composed, sung, and brought to
bloom by Khalid Ahmed (Parvaaz)

These are limited-edition signed &
numbered hand-pulled screen prints-
20 (Metallic Silver + Matte Red)
10 (Matte Black + Gloss Black)

Originally the poem is in Kashmiri,
below is the translation in English:

Walo ha Baagwano
(Come forth, Gardener)

Nov bahaaruk shaan paida kar
(Create the magnificence of a new spring)

Pholan Gul gath karan Bulbul
(The flowers would bloom, with songbirds
circling around them)

Tithuy samaan paida kar
(Create things like that)

18.5 x 26 inches
Printed on Cordenons Natural Evolution Ivory 280 gsm
2 colour Serigraph (oil based)
Metallic Silver + Matte Red
(Limited edition of 20 signed & numbered)

18.5 x 26 inches
Printed on Cordenons Natural Evolution Ivory 280 gsm
2 colour Serigraph (oil based)
Gloss Black + Matte Black
(Limited edition of 10 signed & numbered)

If you wish to buy these prints, kindly DM me on Instagram or you can drop me an e-mail at yash2191@gmail.com as well

Next
Next

Type Experiments